03. Estrabón, Γεωγραφικά

Casaubon 1620

La Geografía de Estrabón supone la más antigua descripción conservada de las regiones próximas al Pirineo. Repartidas por diferentes partes de los libros III y IV dedicados a Iberia y la Céltica respectivamente, las referencias que Estrabón ofrece de las diferentes regiones del entorno pirenaico son el resultado de una labor selectiva de aquellas noticias que reflejan la imagen de un territorio integrado ya en el mundo romano. De este modo el relato estraboniano centra su discurso en aquellos aspectos que redundan en las consecuencias de la presencia romana. Las ciudades, las vías de comunicación, los escenarios de las guerras civiles (nunca los de las conquistas), los recursos naturales, los estatutos jurídicos, sin olvidar tampoco las consiguientes y necesarias alusiones a los accidentes geográficos más representativos.

Mapa de elaboración propia a partir del material cartográfico de Eric Gaba. © Eric Gaba (Wikimedia Commons user Sting)

Ίβηρία

-Entre la desembocadura del Íber y los Promontorios del Pirene-

Tarraco: Tarragona (Ta). Ver 06. Plinio, Naturalis Historia.

Leetanos: en la franja costera próxima al Llobregat.

Lartolayetas: (Λαρτολαιητων) próximos o vecinos de los Leetanos, etnia conocida únicamente por esta referencia.

Emporion: Sant Martí d’Empúries, L’Escala (Gi). Estrabón precisa la ocupación original de un islote próximo a la costa, la Ciudad Vieja (Παλαιά πόλις), previo al asentamiento en el continente. Ripoll, E., «Orígenes de la ciudad romana de Ampurias», Gerión, nº 8. 1990, pags. 163-210. Estrabón califica a Emporion como ciudad doble (Δíπολις), formada por la población griega y la indicete. Finalmente advierte de la pericia de los emporitanos en el tejido del lino.

Coll de Panissars. © Martin Volpert

Rode: Rosas (Gi).

Indicetes: en el entorno de Emporion.

Campo Juncario: identificado con la actual llanura del Ampurdán.

Trofeos de Pompeyo: localizados en el Coll de Panissars. Amela, L., «Los trofeos de Pompeyo» Habis, Nº 32, 2001, pags. 185-202.

Seterras: Hostalric (Gi). Seterras es una corrección por Βεττέρων, lectura ofrecida por los manuscritos, identificando esta población con la documentada por el Itinerario de Antonino.

Campo del hinojo: «el campo llamado en lengua latina del Hinojo (Μαραθωνος)», según Lasserre (pag. 230) en el Prat de Llobregat (B).

Lino, Linum usitatissimum
Hinojo, Foeniculum vulgare

 

-Entre los Pirineos y la Idúbeda-

Acuñación caesaraugustana

Idúbeda: Sistema Ibérico.

Íber: río Ebro.

Caesaraugusta: Zaragoza (Z).

Celsa: «una colonia que tiene una travesía por un puente de piedra», Velilla del Ebro (Z).

Lacetanos/Lacetania: Los códices son unánimes en referirse a Ίακκητανοί es decir Iacetanos, sin embargo las características que Estrabón les atribuye: «el más conocido» de los pueblos de la región, su ubicación «en la falda del Pirene» hasta las proximidades de Ilerda y Osca así como los acontecimientos históricos relativos a las guerras civiles resultan coincidentes con las referencias relativas a los Lacetanos tanto desde el punto de vista geográfico (Liv., XXI 23; Plin. III 22, Ptol. II 6, 71) como desde el histórico (Sal. Hist. II 98, 5; Cass. Dio. XLV 10, 1). Fernández Redondo, R., «Els lacetans. Interpretació a través de les fonts clàssiques, arqueològiques i numismàtiques. Estat de la qüestió», Miscellanea Aqualatensia 1987, Núm.: 4 pags. 19-58; Konrad, Ch. F., Plutarch’s Sertorius: a historical commentary. Chapel Hill and London, 1994; Beltrán Lloris, F., «Hacia un replanteamiento del mapa cultural y étnico del norte de Aragón», Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania / coord. por Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvárez, 2001, pags. 61-82.

Ilergetes: en el Ebro medio, al norte del mismo con Ilerda y Osca.

Ilerda: Lleida (Ll). Escenario de las guerras civiles.

Osca: Huesca (Hu). En relación con la guerra sertoriana. Particularmente como la ciudad en la que tiene lugar la muerte de Sertorio (Vell. Pat. 230. 1).

Calagurris: Calahorra (LR). Escenario de la guerra sertoriana. Estrabón alude concretamente a la derrota infringida por Sertorio a las tropas senatoriales a finales del año 75 a.C. (Posid. C. 21; Liv. Per. 93; App. Bel. Civ. I 112).

Vascones: en el medio Ebro occidental y hacia el Pirineo y el Océano con Calagurris, Pompelon y Oiasso.

Pompelo: «como si dijéramos Pompeyópolis», Pamplona (Na).

Oiasso, necrópolis de Santa Elena (Irún).

Oiasso: Irún (G), tal vez formando un doble núcleo con Oiartzun. Canto, A. M., «La tierra del toro: ensayo de identificación de ciudades vasconas» AEspA, Vol. 70, Nº 175-176, 1997, pags. 31-70. Gereñu, M., López, Mª. M. & Urteaga Mº. M., «Novedades de arqueología romana en Irún-Oasso. 1992-96», Isturitz. 8, 1997, 467-489. Para el trazado hipotético de la vía Tarraco-Oiasso: Amela, L., «La vía Tarraco-Oiasso (Str. 3, 4, 10)», Pyrenae. 31-32 (2000-2001), 197-205. Sobre las distancias ofrecidas por Estrabón: Gómez Fraile, J. M., «Fundamentos numéricos de la Citerior en la Geografía de Estrabón», Gallaecia, Nº 26, 2007, pags. 313-336.

Cerretanos: «la zona central [del Pirineo], configura valles con buenas condiciones de habitabilidad. Los ocupan en su mayor parte los cerretanos». Campillo i Quintana, J. & Mercadal I Fernández, O., «El paper de la Cerdanya en les relacions transpirinenques en època antiga», Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, Nº 37, 1996‑1997 (Ejemplar dedicado a: Homenatge al Dr. Pere de Palol/2), pags. 875-896. Campmajó, P., «Les roches gravées d’époque Ibère sont-elles des marqueurs de territoire?: Le cas de la Cerdagne», Palaeohispánica, Nº. 5, 2005 (Ejemplar dedicado a: Actas del IX coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Barcelona, 20-24 de octubre de 2004)), pags. 195-234. La fama de las pernae Cerritanae referida por Estrabón es también recogida por Marcial (Ep. XIII 54) y el Edictum de pretiis (IV 1, 8): Mayer, M., «Marcial (13, 54) y el Edictum de pretiis (4,8)», Espacio, Tiempo y Forma. Serie II, Hª Antigua, t I, 1988, pags. 263-266.

-Al norte de los celtíberos, Segeda y Bílbilis, III 4, 12-13-

Berones: vecinos de los celtíberos por el norte, en torno al Ebro medio occidental, con la ciudad de Varia.

Varia: Varea (LR), «emplazada en el paso del Íber».

Várdulos: «Βαρδυήταις, a los que ahora llaman Βαρδύλλους». Vecinos de los Berones extendiéndose por el norte hasta la costa.

Segeda: El Poyo de Mara-Durón de Belmonte de Gracián (Z), ver web del yacimiento: www.segeda.net

Bílbilis: cerros de la Bámbola, San Paterno y Santa Bárbara, Calatayud (Z).

***

Κελτική

-La Narbonense, IV 1, 3, 6, 12, 13 y 14-

Narbo, restos de la Via Domitia.

Narbo: Narbonne (11). Ugolini, D. & Olive, Ch., « Autour de la fundation de Narbo Martius: Atacini et autres peuples préromains de l’Aude », Peuples et territoires en Gaule méditerranéenne. Hommage à Guy Barruol. Montpellier 2003, p. 297-302. (Suppl. 35 à la Revue Archéologique de Narbonnaise).

Aphrodision, Santuario de Afrodita Pirinea: Port-Vendrés (66).

Ágate: Agde (34).

Monte Sigio: Mont d’Adge (34).

Isla de Blasco: Isla de Brescou (34).

Átax: río Aude.

Montes Cemenos: Macizo de Cévennes.

Ruscino: Castell-Roussillon, Perpignan (66).

Mújoles (Egipto, Imperio Antiguo)

Ruscino: río Têt. «cerca del Ruscino hay una laguna y, en los aledaños del mar, un terreno de marismas, lleno de cursos de agua salobre en los que hay mújoles enterrados».

Ilíbirris: Elne (66).

Ilíbirris: río Tech.

Orbis: río Orb.

Arauris: río Hérault.

Bétera: Béziers (34).

Tectósages: «Limítrofes por la parte del monte Cemeno, cuya vertiente meridional ocupan de arriba abajo, se encuentran los Ούολκων llamados Τεκτοσάγες». Bourdartchouk, J.-L., Bruxelles, L. & Molet, H., «Strabon, les “lacs sacrés” des Tectosages et les “zones humides” du toulousain», Mémoires de la Société Archéologique du Midi de la France, t. LXVIII (2008), pp. 15-38.

Tolosa: Toulouse (31). Moret, P., «Tolosa, 106-47 av. J.-C., topographie et histoire», Pallas, Nº. 76, 2008, pags. 295-330.

-Aquitania, IV 2, 1 y 2-

 

Garuna: río Garonne.

Tárbelos: en «la zona del golfo que determina el istmo con el Golfo Galático». Bost, J.-P. & Fabre, G., «Quelques problèmes d’Histoire dans deux cités de l’Aquitaine méridionale à l’époque gallo-romaine», Aquitania 1, 1983, pags 25-36. Bost, J.-P., «Dax et les Tarbelles» L’Adour maritime de Dax à Bayonne. Actes du LIIIe congrès d’études régionales de la Fédération historique du sud-ouest,tenu à Dax et à Bayonne, les 27 et 28 mai 2000, pags. 21-44.

Cónvenos: «nombre que significa “congregados”», en el alto Garona, uno de las etnias aquitanas que obtuvieron el ius Latii.

Lugdunum: Saint-Bertrand-de-Comminges y Valcabrére (31).

Onesios: Bagnères-de-Luchon (31), célebres por la calidad de sus aguas termales.

Auscios: en la llanura de Gers. Mencionados en relación con la calidad de sus aguas y por haberseles concedido el ius Latii.

2 Respuestas

  1. […] Regio Ilergetum: referencia problemática que no coincide con la ubicación interior que tanto Estrabón como Ptolomeo hacen de los Ilergetes (Ver: 03. Estrabón, Γεωγραφικά.) […]

  2. […] Seterras: en Hostalrich o en Breda (Gi). El vaso 4 recoge la variante Baeterras, de modo similar al nombre ofrecido por Estrabón: Βεττέρων. […]

Dejar una opinión