14. Leyendas monetales secundarias

publicado en: Fuentes, Numismática | 2

Además de las leyendas principales, generalmente referentes a la comunidad emisora recogiendo el topónimo de la misma, las acuñaciones ibéricas −al igual que otros sistemas monetales− contienen también una serie de leyendas secundarias (Estarán Tolosa, Mª J., «Epigrafía monetal paleohispánica. Las leyendas secundarias», Palaeohispanica 13, Acta Palaeohispanica XI, 2013, pp. 65-83.). Su función y significado resulta complejo y por el momento es objeto de discusión por parte de los especialistas. Al margen de estas dificultades y prescindiendo de casos aislados y excepciones, una selección de las leyendas secundarias más representativas ofrece el interés de poder trazar conexiones entre diferentes cecas describiendo territorios de influencia. De este modo pueden apreciarse tres áreas distintas en función de la distribución de determinadas leyendas. La más amplia, demarcada por la presencia de las leyendas ban, eba, erder, salir, corresponde en líneas generales con el territorio más expuesto a la influencia de la cultura y lengua ibérica, completando más al sur con las cecas de arse y saiti. Una segunda área bien definida y caracterizada por el uso del signo o signos iniciales de los nombres de las ciudades emisoras coincide con el territorio de influencia céltica, tanto de celtíberos como de berones. Por último la presencia de las leyendas bon, on, etaon, benkota describe un tercer espacio complejo con características particulares también en el signario empleado que corresponde en líneas generales con el denominado grupo vascón y cecas del entorno. Esta entrada puede completarse con: 01. La jerarquización de las cecas ibéricas.

Mapa de elaboración propia a partir del material cartográfico de Eric Gaba. © Eric Gaba (Wikimedia Commons user Sting)

ban, eba, erder, salir

ausesken: ban (www.denarios.org)

(Para este grupo puede consultarse: Ferrer i Jané, J., «Sistemes de marques de valor lèxiques en monedes ibèriques», Acta numismàtica, Nº. 37, 2007, págs. 53-73.)

Ausesken (ban): Ausa, Vic (B). Pérez Almoguera, A., «Iltirta y Auso, dos “capitales” regionales en la Hispania republicana», Anales de prehistoria y arqueología, Nº 9-10, 1993‑1994, pags. 193-208.

Birigantin o Birikantin (eba): s.l. entre el Pirineo y el río Hérault.

Kese (salir): Tarraco, Tarragona (Ta), sobre los problemas que plantea en relación con la ceca tarakon ver: Pérez Almoguera, J. A., «Las monedas con nombres de étnicos del s. II a.C. en el nordeste peninsular: ¿Reflejo de posibles circunscripciones? ¿Civitates con doble nombre?» AEspA. Vol. 81, 2008, pags. 49-73.

Iltirkesken (ban, salir): relacionada con los Ilergauones, tal vez antecesora de Ilercauonia-Dertosa, Tortosa (Ta). (Ver el artículo de Pérez Almoguera anteriormente citado) Pérez Almoguera, A., «De nuevo sobre la ubicación de la ceca de Iltirke y el tritetartemorion de sikarbi/sikara», AnMurcia, 16-1 7, 200 1-2002, págs. 253-262.

Iltirta (ban, erder, salir): Ilerda, Lleida (Ll),  Ferrer i Jané, J., & Giral Royo, F., «A propósito de un semis de ildirda con leyenda erder. Marcas de valor léxicas sobre monedas ibéricas», Palaeohispánica Nº. 7, 2007 , págs. 83-99.

Lakine (ban): Fuentes de Ebro (Z) o El Burgo de Ebro (Z).

Neronken (eba): Narbo, Narbonne (11).

Selonken (eba): s.l. entre el Pirineo y el río Hérault.

Tarakon (salir): Tarraco, Tarragona (Ta).

Untikesken (ban, eba, erder): Indica (Iνδική, según Esteban de Bizancio), L’Escala (Ge).

·•·

Uso «céltico», iniciales

turiasu: ka-s-tu (www.denarios.org)

Belikion (be/bel): Piquete de la Atalaya, Azuara (Z).

Bilbilis (bi, s, se): Bilbilis, yacimiento de Valdeherrera, Calatayud (Z). Burillo, F. & Ostale, M., «Sobre la situación de las ciudades celtibéricas Bilbilis y Segeda», Kalathos Nº 3-4, 1983‑1984 (Ejemplar dedicado a: Época Ibérica. Homenaje a Juan Cabré y Santiago Querol), pags. 287-310. Villaronga, L., «La jerarquización de las cecas de Sekaisa y Bílbilis» Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Ha Antigua, t. I, 1988, págs. 333-340.

Bursau (bu): Bursao, Borja (Z).

Kaiskata (ka): Cascantum, Cascante (Na).

Erkauika (er): Eragavica, Ἐργαουία, s.l. ¿Cerca de Cascantum?

Nertobis (n): Nertobriga,entre La Torre, Calatorao (Z) y Cabañas, La Almunia (Z). Díaz, Mª. A. & Medrano, M. Mª., «Novedades acerca de las ciudades celtas de Contrebia Belaisca y Nertobriga», Salduie 1, 2000, pags. 165-180.

Sekeida (se): (o sekaisa, según lectura anterior) Segeda (o Segisa según Ptolomeo), Belmonte y Mara (Z). Villaronga, L., «La jerarquización de las cecas de Sekaisa y Bílbilis» Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Ha Antigua, t. I, 1988, págs. 333-340. Burillo, F., «Segeda, arqueología y sinecismo», AEspA Vol. 76, Nº 187-188, 2003, pags. 193-215.

Turiasu (tu, ka, s): Turiasso, ante la falta de evidencias en Tarazona tal vez en el poblado de La Oruña en Vera del Moncayo (Z). García Serrano, J. A., «Turiaso-Turiazu ¿Dónde está la ciudad celtibérica?», Turiaso Nº 17, 2003-2004, pags. 119-134. Ver también Turiaso ¿Vera de Moncayo?/Tarazona, en el blog de Javier Andreu Pintado, Oppida Imperii Romani.

Uarakos (ua, auta): Vareia, ¿La Custodia? Viana (Na). Labeaga, J. C., «La Custodia, Viana, Vareia de los berones», TAN 1999-2000 Nº 14.

·•·

bon, on, etaon, benkota

baskunes: benkota (www.denarios.org)

(Para este grupo ver: Velaza Frías, J., «Epigrafía y literacy paleohispánica en territorio vascón: notas para un balance provisional», Acta Palaeohispanica X, Palaeohispanica 9 (2009), pp. 611-622. Y principalmente Beltrán Lloris, F. & Velaza Frías, J., «De etnias y monedas: las “cecas vasconas”, una revisión crítica», Los vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia de la antigüedad peninsular / coord. por Javier Andreu Pintado, 2009, págs. 99-126.

Arsakos (on, ba, etaon): s.l. Adscrita al grupo vascón sin una localización exacta.

Arsaos (on): probablemente en el yacimiento de Fillera-Campo Real, entre Sangüesa (N) y Sos del Rey Católico (Z) según propuesta de: Fernández Gómez, J., «Arsaos. Reflexiones históricas, geográficas y tipológicas en torno a una ceca indígena en territorio vascón», Los vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia de la antigüedad peninsular. Andreu Pintado J. (Ed.) Colecció Instrumenta 32. Barcelona 2009, pags. 437-480. Véase también: Andreu, J., et alii, «Una ciudad de los vascones en el yacimiento de Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico-Sangüesa)», AEspA, Vol. 81, 2008, pags. 75-100.

Baskunes (benkota): s.l. ceca de localización desconocida aunque ubicada siempre en territorio de los vascones. Tradicionalmente puesta en relación con la Pamplona prerromana en los últimos años ha contado con dos nuevas propuestas: Rocaforte (Na), Canto, A. Mª., «La tierra del toro: ensayo de identificación de ciudades vasconas», AEspA, Vol. 70, Nº 175-176, 1997, pags. 31-70. Y principalmente (pese a que también se ha identificado con Vareia y su ceca uarakos) el yacimiento de La Custodia, Viana (Na), Olcoz, S & Medrano, M. M., «Tito Livio: Castra Aelia y el límite meridional del ager Vasconum antes y después de Sertorio», en: Navarra: Memoria e Imagen. VI Congreso General de Historia de Navarra, Pamplona 2006, 55-77. Rodríguez Casanova, I., «Nuevos datos sobre el tesoro celtibérico de Monte Lejarza-Larrabezúa (Vizcaya)», Zephyrus, LXIII, enero-junio 2009, pags. 135-154.

Bentian (benkota, benkota on): s.l. en territorio de los vascones sin una localización precisa. Estrechamente relacionada con la anterior (baskunes/barskunes) a la que tal vez sucedió tras su desparición.

Bolskan (bon, on): Osca, Huesca (Hu).

Iaka (bon): Iaca, Jaca (Hu).

Sesars (bon): s.l. por las similitudes que guarda con bolskan tradicionalmente se ha ubicado cerca de Huesca. Asensio y Sillières proponen como hipótesis la ciudad ibérica de Gabarda en Usón (Hu). Asensio, J. A. & Sillières, P., «Gabarda, ville ibérique et ibéro-romaine d’Espagne citérieure (Usón, Huesca)», Mélanges de la Casa de Velázquez 1995 Vol. 31,Nº 31-1, pags. 85-111.

Umanbaate (etaon): s.l. Adscrita al grupo vascón sin una localización exacta.

Zekia (on): Segia, Ejea de los Caballeros (Z).

2 Respuestas

  1. […] Esta entrada puede completarse con: 14. Leyendas monetales secundarias. […]

  2. […] coordenadas facilitadas por Ptolomeo como por las características de las acuñaciones de la ceca erkauika, probablemente haya de buscarse en la zona más próxima al territorio de los […]

Dejar una opinión