17. Origo y desplazamientos

Uno de los muchos aspectos de interés que ofrece la epigrafía romana reside en la relativamente frecuente mención del origen natal como un elemento más de la onomástica personal. Generalmente referidos a ciudades, aunque no falten étnicos, marcos provinciales y alusiones de otro orden como puedan ser los castella y las gentilitates, la referencia a la tierra de origen brinda entre otras informaciones valiosas la posibilidad de estudiar los flujos migratorios entre diferentes regiones. Este es el criterio seguido en la presente entrada. El mapa recoge aquellos casos en los que la mención del origen se produce fuera de la ciudad natal siempre que esta se encuentre en nuestra conocida área referencia (quedan excluidos pues aquellos casos procedentes de otras regiones o documentados en la propia ciudad). Como puede comprobarse son los principales centros administrativos, ya se trate de capitales provinciales o conventuales, los que ejercen de verdaderos polos de atracción, si bien tampoco puede ignorarse en determinadas regiones una importante movilidad entre comunidades próximas.

Mapa de elaboración propia a partir del material cartográfico de Eric Gaba. © Eric Gaba (Wikimedia Commons user Sting)

CONVENTVS CAESARAVGVSTANVS

Para este espacio como para el resto de territorios hispanos ver: Andreu Pintado, J., «Sentimiento y orgullo cívico en “Hispania”: en torno a las menciones de “origo” en la “Hispania Citerior”», Gerión, Vol. 26, Nº 1, 2008, págs. 349-378.Ver también: Magallón Botaya, Mª. A. & Navarro Caballero, M., «Los desplazamientos humanos en el “Conventos Caesaravgustanvs” según la epigrafía», Zephyrus, Nº 44-45, 1991-1992, págs. 405-421.

ANDELO, Muruzabal de Andión, Mendigorria (Na).

-Cara, Santacara (Na): (CIL, II 2963) Sempronia / Firmi f(ilia) Andelo/nensis an(norum) XXX / h(ic) s(ita) e(st) Calp(urnius) Aes/tivos maritus / et Sempro/nius Nepos / frater f(aciendum) c(uraverunt) .

AQVAE BILBILITANORVM, Alhama de Aragón (Z).

-Bilbilis, Calatayud (Z): (ERZ 9) L(ucius) · Cornelius · / Philomusi / l(ibertus) · Samius / Aquensis / h(ic) · s(itus) · e(st).

Bilbil(itano) CIL XIII 612

BILBILIS, cerros de la Bámbola, San Paterno y Santa Bárbara, Calatayud (Z).

-Burdigala, Bordeaux (33): (CIL XIII 612) L(ucio) Antonio L(uci) f(ilio) / Gal(eria) Statuto / domo Bilbil(itano) / Ocellio l(ibertus). Probablemente también (ERZ 97), T(itus) Acilius T(iti) f(ilius) / Capito Gale/ria Birbili / mil(es) c(o)hor(tis) X pr(aetoriae) / |(centuria) Mari / vix(it) ann(os) XXV mil(itavit) / ann(os) IIII t(estamento) p(oni) i(ussit)

BOLETVM, Boltaña (Hu).

-Barbotum, Coscojuela de Fantova (Hu): (CIL, II 5843) L(ucio) Val(erio) L(uci) f(ilio) Gal(eria) / Materno / Bolet(ano) h(eres) ex t(estamento)  y (CIL, II 5845) L(ucio) Val(erio) Gal(eria) / Materno / Boletano / M(arcus) Cor(nelius) Pompe/ianus amico opti/[m]o ob merita / [

CAESARAVGVSTA, Zaragoza (Z).

-Vareia, Varea, hallada concretamente en Recajo (LR), (ERRioja 17; HEp 1, 1989, 514) Iuliae · Severinae / C(olonia) · C(aesar) · A(ugusta) · ann(orum) · XX / M(arcus) Iulius Att(i)cus / uxori / et · sibi vivos / · fecit · / (...)

CALAGVRRIS, Calahorra (LR).

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 306) C(aio) Sempronio / M(arci) f(ilio) Gal(eria) Fido / Calagorrit(ano) / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) IIII / Scythic(ae) trib(uno) mil(itum) / leg(ionis) VI Ferr(atae) trib(uno) / mil(itum) leg(ionis) III Gall(icae) / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) XX / V(aleriae) V(ictricis) flam(ini) p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris) / p(rovincia) H(ispania) c(iterior) y (RIT 383)Sulpic[iae 3] / Calagu[rri]tana[e] / matr[o]nae / honest[is]simae / uxo[r]i / pudic[is]simae / matri p[ii]ssimae / M(arcus) Veti[li]us Aeli/anus ma[ri]tus et / Sulp(icia) A[e]liana / fil[ia]

Eturissensis, AE 1989, 463

CARA, Santa Cara (Na).

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 326) Postumiae Nepo/tianae sive Mar/cellinae ex |(conventu) Cae/saraug(ustano) Karensi / flaminicae u/xori T(iti) Porci / Verrini flam(inis) / p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris).

CASCANTVM, Cascante (Na).

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 379) Dis Manib(us) / Graniae Sabin(i) / lib(ertae) Vitali / C(aius) Granius / Sabinus Casc(anto) / vivos fecit sibi / et suis

CURNONIUM, El Castillo, Los Arcos (Na).

-Burdigala, Bordeaux (33): (CIL XIII 621) D(is) M(anibus) / L(ucio) Hostilio Satur/nino Hispan(o) Cur/noniensi L(ucius) Hostilius / Liberalis lib(ertus) et her(es) ex tes(tamento) / f(aciendum) cur(avit)

ETVRISSA/ITVRISSA (la correspondencia con Iturissa no es segura).

-Sos del Rey Católico: (AE 1989, 463) C(aius) Terenti/us Maternus Etu/rissensis / an(norum) XVII h(oc) / l(oco) sepultus / est. Andreu, J., et alii, «Una ciudad de los vascones en el yacimiento de Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico-Sangüesa)», AEspA, Vol. 81, 2008, pags. 75-100.

 

GRALLIA, sin localizar ver: 06. Plinio, Naturalis Historia.

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 304) M(arco) Sempr(onio) M(arci) filio / Quir(ina) Capitoni / Gralliensiadlecto / in ordine Caesaraug(ustano) / omnib(us) honorib(us) / in utraq(ue) r(e) p(ublica) s(ua) f(uncto) / flam(ini) p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris) / p(rovincia) H(ispania) c(iterior).

Hilerdensi, RIT 373

ILERDA, Lleida (Ll).

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 372) Atiliae L(uci) f(iliae) / Valerianae / Ilerdensi / Atilii Onesimus / et Alcyone / patronae in/dulgentissim(ae) y (RIT 373) D(is) M(anibus) s(acrum) / Baebiae Ursi/nae maritae / dulcissimae / et merentis/simae Hi/lerdensi / Sul(picius) Primiti/(v)us VI(vir) Tarra(conensis) / fec(it)

OSICERDA, ¿El Palao (Te)?

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 325) Porciae M(arci) f(iliae) / Maternae / Osicerde(n)si / [fl(aminicae)] p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris) et postea / Osicerd(ensi) Caesar<aug=UMI>(ustanae)] / Tarrac(onensi) perpetuae / L(ucius) Numisius / Montanus / uxori

POMPELO, Pamplona (Na).

-Aquae Tarbellicae, Dax (40): (CIL XIII 414) A]emilius Pla/cidus Pompaelo/nensis an(norum) X[3] / h(ic) s(itus) est.

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 297) Cn(aeo) Pompeio / Cn(aei) fil(io) Gal(eria) / Pompaelonensi / IIvir(o) flam(ini) / p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris; (RIT 327) Semproniae / Fusci f(iliae) Placidae / Pompaelonensi / flaminicae con/sensu concili(i) / p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris) / C(aius) Cornelius Valens / maritus / s(ua) p(ecunia) f(ecit) y (RIT 332) G(aio!) Cornelio / Valenti / Pompaelonensi / ob legationem / censualem gra/tuitam Sirmi pro/[s]pere gestam / apu<d=T> Imperator(em) / p(rovincia) H(ispania) c(iterior).

SEGONTIA, ¿Dehesa de Granaderos? (Z)

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT  258) C(aio) Atilio / C(ai) f(ilio) Quir(ina) / Crasso / Segontino / omnib(us) honor(ibus) / in re publ(ica) sua / functo flam(ini) / prov(inciae) Hisp(aniae) citer(ioris) / p(rovincia) H(ispania) c(iterior)

TRITIVM MAGALLVM, Tricio (LR).

-Tarraco Tarragona (Ta): (RIT 291) Tito Mamilio / Silonis fil(io) Quir(ina) / Praesenti / Tritiens(i) Magal(lensi) / omnib(us) honorib(us) / in r(e) p(ublica) sua functo / decuriali allec/to Italicam ex/cusato a divo / Pio flamini p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris) / p(rovincia) H(ispania) c(iterior)

TVRIASSO, Tarazona (Z).

-Burdigala, Bordeaux (33): (CIL XIII 586) [Sir]onae(?) M(arcus) Sulpicius Primulus // Turiassone(n)sis seviral(is) d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit) // Sulpicius Sacuro f(ilius) // Sulpicia Censorina f(ilia) // Sulpicia Phoebe l(iberta)

VAREIA, Varea (LR).

-Leire, Na (IRMN, 26) Quintus / Licinius / Fuscus aquile/gus Varaien/sis N<y=I>mp(h)is / <l=V>ibens m(erito) / v(otum) s(olvit). Mezquiriz Irujo, Mª. A., «Presencia de un “aquilegus” en Leire. Posible sustrato romano», TAN, Nº 17, 2004 (Ejemplar dedicado a: María Ángeles Mezquíriz Irujo), págs. 161-170.

 

CONVENTVS TARRACONENSIS

AVSO, Vic (B).

-Tarraco, Tarragona (Ta): (HEp6, 898) C(aio) Mario C(ai) f(ilio) / Gal(eria) Nigrino / Ausetano / flam(ini) p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris) / ex d(ecreto) d(ecurionum) Tarraco/nensium hono/re accepto i<m=N>/pensa Lucretiae / Montanae uxoris.

BACCASIS, sin localizar, mencionada únicamente por Ptolomeo.

-Emporiae, L’Escala, Empúries (Gi): (IRC, III, 50) L(ucio) Aemilio / Montano / Bacasitano / Lacerilis f(ilio) / h(ic) s(itus) e(st).

BARCINO, Barcelona (B).

-Iluro, Mataró (B): (IRC I 103) [C(aius)] Marius L(uci) f(ilius) / Aniens(i) / [A]emilianus / [B]arcin(onensis) immunis / [o]mnib(us) honorib(us) / [in r(e) p(ublica) su]a functus / [iudex] ex / [decuriis] quinque / [de selecti]s iud[ic(ibus)]

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT, 165) L(ucio) Caecinae / G(ai!) f(ilio) Gal(eria) Seve/ro IIvir(o) q(uaestori) / flamini praef(ecto) / fabr(um) praef(ecto) c(o)ho/{o}rt(is) I et orae / marit(imae) / L(ucius) Valer(ius) Latinus / Barcinonen(sis).

GERVNDA, Girona (Gi).

-Emporiae, L’Escala, Empúries (Gi): (IRC III 37) ] / Porcia M(arci) f(ilia) Severa / Gerundensis refecit a(uri?) VI a(rgenti?) IX.

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT, 293) C(aio) Mario C(ai) / fil(io) Pal(atina) Vero / Gerundens(i) / omnib(us) honor(ibus) / in re p(ublica) sua funct(o) / flamini provinc(iae) / Hisp(aniae) citer(ioris) / p(rovincia) H(ispania) c(iterior)

IESSO, Guissona (Ll).

-Baetulo, Badalona (B): (IRC I 141) M(arco) Fab(io) Gal(eria) Nepot[i] / Iessonensi aed(ili) IIvir(o) II / fla[m(ini)] Romae et Augustorum / curatori balinei novi ob / curam et innocentiam / ex d(ecreto) d(ecurionum)

-Aeso, Isona (Le): (IRC II 25) C(aio) Iulio Gal(eria) / Lepido Iesson(ensi) / p(rimi) p(ilari) |(centurioni) leg(ionis) X[III] / Gem(inae) P(iae) F(idelis) |(centurioni) leg(ionis) I / Adiut(ricis) / |(centurioni) leg(ionis) X Gem(inae) P(iae) F(idelis) / |(centurioni) leg(ionis) [X]XX U(lpiae) V(ictricis) / [|(centurioni) le]g(ionis) [VII Ge]m(inae) P(iae?) F(elicis?) / adlecto in numerum / decurion(um) ab ordine / Barcinonensum / heredes ex testament(o) / cura Agathopi / Trophimi Policarpi / libertorum / l(ocus) d(atus) e[x] d(ecreto) d(ecurionum)

TARRACO, Tarragona (Ta).

-Narbo, Narbonne (11): (CIL XII 4377) L(ucius) Afranius Cerialis l(ibertus) / Eros IIIII(I)vir Aug(ustalis) domo Ta/r(r)acone (h)ospitalis a Gallo / Gallinacio Afrania Ceria/lis l(iberta) Procilla uxor Afrania / L(uci) l(iberta) Uranie f(ilia) annorum XI hic sita est.

Restos del foro de Tarraco

 

CONVENTVS CLVNIENSIS

SVESTASIVM, Arkaia (Al).

-Angostina (Al): (AE 1998, 774) Pro salute et / reditu Aciliorum / C(ai) et Severi / Calpurnius / Flaccus Procul[i] / f(ilius) Suestatiensis / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

NARBONENSIS

BAETERRAE, Béziers (34).

-Narbo, Narbonne (11): (CAG-11-01, p 457) [M(arco) Messio 3] / praef(ecto) pro [IIviro] / flam(ini) c(oloniae) V(ictricis) I(uliae) [B(aeterrae)] / decur(ioni) c(oloniae) P(aternae) N(arbonis) M(artii) / Messia M(arci) lib(erta) / uxor / patrono piis[simo] / ex testam[ento] / ponend<u=A>m cu[ravit] / loc(us) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)

NARBO, Narbonne (11).

-Tarraco, Tarragona (Ta): (RIT 222) D(is) M(anibus) / Q(uinto) Moneio / Verecundo / Narbonensi v/et(erano) leg(ionis) VII Gem(inae) / Fel(icis) Aelia Vale/ntina marito / bene merenti y (RIT 301) M(arco) Porcio / M(arci) fil(io) Gal(eria) / Narbonensi / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) XXII / praef(ecto) alae Thrac(um) / Herc(u)lan(ae) praef(ecto) / orae marit<i=U>mae / flamini divorum Aug(ustorum) / provinciae Hisp(aniae) citer(ioris) / [p(rovincia) H(ispania) c(iterior)].

TOLOSA, Toulouse (31).

-Barcino, Barcelona (B): (CIL II, 4557) C(aio) Iulio C(ai) f(ilio)] Rufo / [3]iario / [domo] Tolosa // Iulia C(ai) l(iberta) / Fausta // Iulia C(ai) f(ilia) / Primu[l]a // C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) / Rufino.

 

«Palais Gallien», restos del anfiteatro romano de Burdigala (Bordeaux)

AQUITANIA

AQUAE TARBELLICAE, Dax (40).

-Aginum, Agen (47): (CIL XIII, 920)] / L(ucius) Valer(ius) / Commu/nis civ(is) / Aquen/sis aed(em) / cum suo / sign(o) ex / voto po/suit / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)

-Burdigala, Bordeaux (33): (CIL XIII 609a) D(is) M(anibus) / et m(emoriae) Val(eriae) Victori/nae civ(is) Aqu(ensis) / def(unctae) ann(orum) LX / fili(i) eius p(onendum) c(uraverunt) et / sub ascia ded(icaverunt); (CIL XIII 609b) D(is) M(anibus) / Val(eri) Felicis / c(ivis) Aq(uensis) def(uncti) ann(orum) / XXXX Victori/na coniunx / p(onendum) c(uravit) et sub asc(ia) / dedicavit. Posiblemente también: (CIL XIII 609) D(is) M(anibus) / Intercillus Andus c<i=E>(vis?) A/q(uensis?) (h)eredes p(onendum) c(uraverunt)

CIVITAS CONVENARUM, Saint-Bertrand-de-Comminges (31).

-Barcino, Barcelona (B): (CIL II, 6149) L(ucio) Licinio / Secundo / accenso / patron(o) suo / L(ucio) [L]i[c]in(io) Surae / prim(o) secund(o) ter/t(io) consu[l(atu) eiu]s / IIIIIIvir(o) A[u]g(ustali) col(oniae) / I(uliae) U(rbis) T(riumphalis) Tarr(aconis) e[t] col(oniae) / F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barc[i]n(onis) / M(arcus) Antonius Antul/lus cives Conven(a) / [am]ico.

09. Itinerarium Antonini Augusti et Burdigalense.

Sobre ImagoPyrenaei

administrador@imagopyrenaei.eu